4 Comments

  1. Andreas March 19, 2012 @ 2:36 pm

    Una entrevista con Andreas Geipel en Quilmes

    http://www.deportesenquilmes.com.ar/spip.php?article4367

  2. ¿Do you know LAKino? – Festival de cortometrajes latinoamericanos en Berlín 2012 | ENTRE-VISTA October 18, 2012 @ 10:41 am

    [...] llamó tanto la atención. Quizás porque antes del festival de cortometrajes sobre fútbol “11mm” no me interesaban mucho los cortometrajes. Pero ahí me [...]

  3. Metrópoli Buenos Aires: enfoque en la capital porteña en el festival de cortometrajes Interfilm 2012 | ENTRE-VISTA November 22, 2012 @ 10:58 am

    [...] de Gabriel Stagnaro fue mostrada ya en 2009 en el festival de cortometrajes sobre fútbol “11mm” – justamente – por que el contenido trata de fútbol. Fue la película que – según mi [...]

  4. El Diez es el diós del fútbol: decima edición del festival de cine “11mm” | ENTRE-VISTA May 17, 2013 @ 11:16 am

    [...] año yo iba un poco mejor preparado al 11mm porque el año pasado había llegado de casualidad por ni saber de su existencia antes. Así que me preparé bien para [...]

A veces menos de 11 personas en más de 11 milímetros: el festival de películas sobre fútbol “11mm” 2012

.Deporte, .Política, .cine, .festivales, .sociedad, Carlos Tévez, Diego Maradona, Martín Palermo, autor: Dirk, genial, me gustó Comments (4)

Me lo crucé de casualidad justo el útlimo día de la acreditación navegando en la página de 11freunde: el festival de películas futbolisticas 11mm 2012. Ni sabía que existiera algo así ni que ya hace 8 años que lo organizan (o sea que esta vez fue la novena vez) y encima se hace en mi vecindad en el Babylon-Kino.

De todas formas mandé mis datos y un día más tarde tenía la confirmación de que estuviera acreditado y encima me llamaron como para saber si todo estaba bien que bastara con que a partir del sábado pudiera buscar mi ticket y todo. Me encantó. Si todo fuera siempre así en las acreditaciones de los festivales del mundo…

Todo perfecto. A mí más me interesó de por sí el lunes a la noche con dos documentales sobre los fanáticos de equipos argentinos y antes una peli ficcional venezolana más una documental yanqui sobre fútbol callejero.

Me encanta eso de ir y no saber casi nada sobre la película que vas a ver. Solamente quizás – como en este caso – más o menos la temática.

Una de las dos películas sobre fútbol argentino “Los cerveceros de Quilmes” hecha por tres directores alemanes que trata de la barra brava el Club Atlético de Quilmes me encantó. La otra – danesa – “Football is God” (fútbol es diós) sobre tres muy fanáticos del Club Atlético Boca Juniors – pero que no son de la barra brava – no me gustó tanto a pesar que fue nominada para el festiaval europeo de transmisión Prix Europa 2011 como mejor documental para tv y además a pesar de que yo también soy de Boca.

La peli sobre Boca se concentra en 3 personajes protagonistas que cada una por su manera de ser, cualquiera diría que es un loco o una loca. La película no cuenta una historia entera si no salta siempre de uno a otro con música de tango en el fondo.

Está “la tía” una mina bastante grande que se cree algo como la abuela (-la tía-) de los jugadores de Boca y acompaña a todos los partidos de su equipo amado con entusiasmo profundo y putea como cualquier camionero cuando no juegan bien. Pero por el otro lado está – parece – todos los días en la bomboñera esperando a los jugadores – que todos la conocen personalmente – regalandoles caramelos o dandoles consejos o saludandolos nada más cuando desfilan en sus autazos y frenan para saludarla personalmente. Llega hasta tal punto que por ejemplo a Martín Palermo le regala un calzoncillo por su cumpleaños.

Después está Pablo: un jóven que tiene una fijación con Maradona desde pequeño – siendo por ejemplo monaguillo en la iglesia maradoneada y teniendo un tatuaje de su ídolo sobre el corazón.

Y está Hernán que – según él – es periodista de deporte – siendo el responsable de estadísticas de la página web del CABJ y se pone a llorar cada vez que cuenta algo sobre su equipo o especialmente cuando juegan mal. Pero Hernán también es el único donde ese ser raro está quebrado un poco porque los hacedores de la película lo acompañan también cuando va al psicólogo donde tematiza su fanatismo como problema para él mismo.

En total no me gustó demasiado porque el espectador facilmente puede tomar esos tres tipos raros como estereotipos de los fanáticos de Boca y hasta de repente también del fan argentino o sudamericano en general. Porque no hay niguna distancia (menos en el caso ya descripto de Hernán) desde donde el director demuestre o comente si el fanatismo de los tres es ejemplar o más bien escepcional.

La segunda peli sobre la barra brava de Quilmes me gustó muchísimo más a pesar de que también muestra una parte del fútbol argentino que se puede entender fácil como un cliché del fútbol argentino en general. Pero cosas así hay más a menudo aquí en Alemania también – como un día después se pudo ver en el cortometraje “Sogenannte Reisebegleiter” (así llamados compañeros de viaje) sobre la barra brava de Dynamo Dresden.

De todas formas aquí hay más distancia entre el público/los hacedores de la documental y los fanáticos de Quilmes. Y además la película no solamente muestra la barra brava. Hay fans de todo tipo y también hay entrevistas con viejos jugadores. Después los tres directores de cine estuvieron presentes en la sala contestando también preguntas del público y ahí se vió mis prejucios arriba mencionados cumplidos: como los no conocedores de aquí toman películas así o fenómenos mostrados en películas así facilmente como ejemplos para como sería la gente de allá. A veces de forma negativa: una mina preguntando si la las estructuras mafiosas en la barra brava fueran ejemplares para el fútbol en la Argentina. A veces de forma positiva – glorificando el fútbol “sudamericano”: un alemán con campera de Racing hablando de que no se podría comparar porque para la gente allá el fútbol significaría todo – él mismo habiendo viajado ya 11 veces…blablabla.

La película que más me gustó entre todas las que ví yo en 11mm – y además la primera a que fuí a ver – fue “[pelada]“. Es una docu – ya mencionada arriba – donde una pareja (un tipo y una mina) – que a su vez habían sido estrellas de fútbol en la universidad – viajan por el mundo durante un año para jugar fútbol callejero en cada lugar donde van y filmarlo. El término para fútbol callejero en inglés es “pick-up game” pero en Brasil – donde seguramente haya más jugadores de fútbol callejero en el mundo – justamente se le dice “pelada” (desnuda).

La idea principal de la documental es tan simple como fascinante: hay un juego que se juega en todos los lugares en el mundo y muchas veces fuera de las ligas y más allá de los profesionales ganando una fortuna: es fútbol “desnudo” – sin necesidad de agregar algo más que por lo menos dos jugadores (a veces hasta solamente uno como se ve cuando están en China), algo que se parece a una pelota y quizás dos arcos.

Así que los dos protagonistas – que también son pareja sentimental que no se nota ni es tema en la película – con otro amigo y otra amiga que se ocupan de la producción – se van a 25 países  tratando de encontrar posibilidades no solamente para documentar si no siempre para jugar. A veces les resulta difícil políticamente – como en Iran – a veces porque es más institucionalizado como en Buenos Aires donde se alquilan las canchitas y siempre están llenas. Pero en muchos lugares son invitados ellos o a más tardar aceptados y reconocidos cuando empiezan a jugar. Porque lo más importante en pelada es tu habilidad, tu saber jugar. Y ambos son cracks. Como dice Luke en un momento:”Cuando la pelota está tirada hacia mí” – de repente por casualidad – “yo considero que el juego me está pidiendo que juegue.”

Hay momentos muy dulces como en Sudáfrica cuando los constructores de un estadio para el mundial de 2010 en su pausa de mediodía en vez de comer juegan una pelada en su vestimenta de construcción. Hay momentos a primera vista obviamente peligrosos como en Buenos Aires donde – frustados por no encontrar un partido donde poder paritcipar al final van a una villa miseria y allí – como en todos los lugares – son cuidados por los mismos villeros al salir. En Iran son soplados al estado por jugar Gwendolyn en un partido con hombres. Después de eso ella ya no es permitido a jugar más y por eso tampoco puede convivir las alegrías e intercambios sentimentales que Luke logra a través del juego – siendo un yanqui en Iran que no es nada habitual. Ya muy frustrada finalmente da con un equipo de mujeres que frecuentemente se junta para jugar y donde ella sí es invitada.

La película venezolana “Hermano” me pareció muy densa (positivamente) y muy buen contada pero la resolución al final llega un poco abrupta como para entenderla ahí mismo.

La historia cuenta la vida de dos hermanos, Daniel “adoptado” por la madre y el hermano mayor Julio. En realidad lo encuentran en la basura por creer que sea un gato y le salvan la vida entonces y le ponen “gato” como sobrenombre. Salta la película 16 años hacia adelante justo al momento en el cual ambos juegan la semifinal con su equipo de fútbol en un campeonato de clubes de barrios – que son más bien villas miserias de la ciudad de Caracas. Durante el partido viene un cazatalentos de un club grande profesional y los identifica a los dos hermanos como para llamarlos a un casting para empezar una carrera profesional – Daniel el delantero que marca los goles y Julio – asu vez mediocampista y capitán del equipo – que le da los pases a su hermano.

A pesar de que los hermanos se sientan más parientes y se lleven mejor que muchos hermanos “de sangre” verdaderos son bastante diferentes en cuanto a sus ideales y metas en la vida. El mayor está metido en cuestiones mafiosas del barrio y lo del fútbol le parece más bien un juego de adolescentes. Mientras que para Daniel una carrera profesional significaría cumplir su único sueño de la vida pero que además lo quiere vivir siempre con su hermano.

Al principio simplemente la vida pasa de día a día. Los entrenamientos, la relación secreta que el entrenador del equipo mantiene con la madre de los chicos, la fiesta del festejo de la victoria de la semifinal y el romance sentimental que vive “Gato” con una chica ya embarazada de otro.

Pero de repente cambia todo con el asesinato accidental de la madre por un compañero del equipo que además es “colega” de la “familia” mafiosa de Julio. Daniel escondido presencia todo justo el día anterior tanto a la prueba para entrar al club grande de Caracas como a la final del campeonato. Entonces los hermanos tienen que decidirse entre la venganza y la mafia por un lado y el fútbol y la posible salida de la miseria por el otro.

El martes fuí de nuevo y – después de que una película sobre Mourinho lamentablemente había sido sacada por el mismo director – fuí a ver la competencia de películas de cortometraje donde participaba también una película argentina “¿Quién es Echegoyen?” que trata de un empleado de un banco que por casualidad llega a ser vendedor de entradas para el mundial del 78. No era mala pero la trama un poco complicada y la dictadura totalmente dejada afuera… Había dos películas alemanas que me gustaron por tener un concepto muy simple y muy chistoso. La ganadora fue una catalana que por el tema era esperable que ganara: “l´equip petit” sobre un equipo de infantes de Barcelona que no solamente pierde siempre si no que nunca había metido ningún gol y que simpre perdía entre 11 y 25 a 0. Y aún así no parecían poco felices o con pocas ganas de jugar. Muy graciosa.

Después todavía ví una documental larga “Blue Moon Rising” (luna celeste subiendo) sobre el Manchester City en el primer año después de su compra por el jeque Mansour de Abu Dabi que de esta manera alimentó la fé de los fanáticos en la posibilidad de ganar el primer premio después de 34 años por tener ahora los recursos económicos necesarios para fichar a jugadores mejores (y más caros).

La película está contada sobre todo desde el punto de vista de un grupo de fanáticos – que también casi todos son colegas de trabajo – acompañandolos en sus viajes en auto a los partidos de afuera tanto como en la cidudad de Manchester. Por supuesto la rivalidad con ManU es un tema principal. Pero también hay entrevistas con jugadores (p.e. con Carlos Tévez) y lo acompañan al entonces nuevo d.t. Mancini a su clase de inglés donde le explica a la profesora su táctica para un supuesto partido en inglés. Me encantó.

¡Al final de todo el 11mm 2012 me super gustó y seguro que el año que viene voy a tratar de ir de nuevo!

Dirk @ March 19, 2012

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>